Tôi có một câu hỏi liên quan đến việc công chứng bản dịch như sau: Công chứng bản dịch mà thiếu chữ ký của người phiên dịch thì công chứng viên bị xử phạt như thế nào? Tôi mong nhận được câu trả lời sớm. Câu hỏi của chị N.T.T ở Đồng Nai.
Xin chào, cho mình hỏi, mình vừa làm văn bản chuyển nhượng hợp đồng chung cư, trị giá 152.064.000 đồng, trước đó có làm hợp đồng ủy quyền căn chung cư đó cũng tại văn phòng công chứng đó. Hôm làm hợp đồng chuyển nhượng, văn phòng công chứng có làm văn bản hủy hợp đồng ủy quyền trước đây, làm 01 bản cam kết tài sản riêng. Tất cả các văn bản như vậy
Cơ quan nào quản lý, giám sát người hành nghề chứng khoán? Người hành nghề chứng khoán được hành nghề với tư cách nào theo quy định pháp luật? Người hành nghề chứng khoán không được thực hiện hành vi nào?
Cho tôi hỏi theo quy tắc đạo đức hành nghề công chứng thì công chứng viên hành nghề phải đảm bảo thực hiện các quy tắc gì? Hiện nay quy tắc đạo đức hành nghề công chứng được quy định tại văn bản nào? Theo tiêu chuẩn đạo đức nghề nghiệp công chức viên có nghĩa vụ bảo mật thông tin như thế nào? Nếu vi phạm chế độ bảo mật sẽ bị xử lý ra sao? - Câu
Cho tôi hỏi cơ quan nào có thẩm quyền cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ? Tổ chức tiến hành hoạt động khoa học và công nghệ không đúng lĩnh vực ghi trong Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động khoa học và công nghệ bị xử phạt như thế nào? Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện có quyền phạt tiền đối với hành vi đó hay không? Câu
Cho tôi hỏi phí công chứng bản dịch hiện nay là bao nhiêu vậy? Và có thể cho tôi xin mẫu lời chứng của công chứng viên đối với bản dịch mới nhất được không ạ? Xin cảm ơn! - Chị Linh Trang (An Giang).
Cho tôi hỏi để làm cộng tác viên phiên dịch của Văn phòng công chứng thì phải đáp ứng những điều kiện gì vậy? Văn phòng công chứng sẽ có những trách nhiệm như thế nào với cộng tác viên phiên dịch của mình? - Chị Nhã Hân (Long An).
Kế hoạch tổ chức thi sát hạch cấp chứng chỉ hành nghề chứng khoán năm 2023 tại Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh diễn ra khi nào? - Câu hỏi của anh Thanh (Hà Nội)
Quy định về công chứng bản dịch? Cho tôi hỏi những trường hợp nào thì công chứng viên sẽ không được công chứng bản dịch. Nếu công chứng viên thực hiện công chứng bản dịch mà bản chính của nó là giả thì có bị xử lý gì không?
Tổ chức, cá nhân không có đủ điều kiện hành nghề thăm dò khoáng sản thì có được cấp Giấy chứng nhận thăm dò khoáng sản hay không? Tôi là Mạnh, tôi có câu hỏi liên quan đến việc cấp Giấy chứng nhận thăm dò khoáng sản? Cụ thể, nếu công ty tôi không có đủ điều kiện để hành nghề thăm dò khoáng sản thì liệu công ty tôi có được cấp Giấy chứng nhận thăm
Cho tôi hỏi tổ chức khoa học và công nghệ thực hiện giải thể trong những trường hợp nào? Có cần phải đáp ứng điều kiện gì để tiến hành thủ tục giải thể hay không? Thủ tục giải thể tổ chức khoa học và công nghệ được thực hiện như thế nào? Câu hỏi của anh Phát từ Hòa Bình.
Tôi nghe nói học phí lớp đào tạo nghề công chứng tăng từ năm 2024, không biết sau khi tăng thì học phí hiện tại đang là bao nhiêu? Câu hỏi từ chị M.A - TPHCM.
Cho tôi hỏi công chức có được đăng ký hành nghề kiểm toán hay không? Hồ sơ đăng ký hành nghề kiểm toán gồm những thành phần nào? Kiểm toán viên làm không trọn thời gian tại doanh nghiệp kiểm toán có được cấp Giấy chứng nhận đăng ký hành nghề kiểm toán? Câu hỏi của anh N.M.T (Long An).
Công ty tôi có hợp đồng tiếng Anh, đang muốn công chứng. Vì công ty có người phiên dịch nên công ty muốn tự dịch sau đó mang bản dịch đến phòng công chứng để xác nhận. Cho hỏi công ty tôi làm vậy có được không? Mong được hỗ trợ. Xin cảm ơn.
Ông bà của tôi muốn lập di chúc thừa kế để lại tài sản cho gia đình bác hai và cha mẹ tôi. Tuy nhiên, do sức khỏe già yếu khó đi lại nên ông bà có ủy quyền cho tôi đi công chứng di chúc thay ông bà. Vậy cho hỏi ông bà lập di chúc thừa kế thì có thể ủy quyền cho con cháu yêu cầu công chứng di chúc được không? - câu hỏi của anh Phú (Cà Mau)
Tôi là người Úc, lúc trước tôi học tập và làm việc tại Úc. Hiện tại tôi đến Việt Nam để làm việc, tôi muốn công chứng các giấy chứng nhận tôi được cấp ở Úc Tại Việt Nam được không? Công chứng Giấy chứng nhận do nước ngoài cấp ở đâu?