Tôi đang dịch một tác phẩm nước ngoài sang tiếng việt và đã được sự đồng ý của tác giả. Trong quá trình dịch tôi thấy nội dung tác phẩm không phù hợp với tên tác phẩm nên có ý định sửa tên bản Tiếng Việt. Như vậy có vi phạm bản quyền gì không ạ? Mong được ban tư vấn giải đáp thắc mắc. Xin chân thành cảm ơn!
Số hóa hồ sơ là gì? Việc số hóa hồ sơ đăng ký doanh nghiệp là trách nhiệm của những cơ quan nào? Việc triển khai công tác số hóa hồ sơ đăng ký doanh nghiệp được thực hiện vào thời điểm nào? câu hỏi của anh Tào (Phan Thiết).
Mẫu thông báo đề nghị tạm dừng lưu thông hàng hóa trên thị trường có dạng như thế nào? Nội dung kiểm tra chất lượng hàng hóa bao gồm những gì? - Câu hỏi của anh T ở Tiền Giang.
Tôi đang tìm hiểu trong hoạt động hóa chất thì hóa chất là gì và các loại hóa chất nào được gọi là nguy hiểm? Bên cạnh đó thì hiện Nhà nước có khuyến khích áp dụng công nghệ vào lĩnh vực này hay không? Xin cảm ơn! Câu hỏi của bạn Tuấn Phát đến từ Hưng Yên.
Cho tôi hỏi, trường hợp công ty tôi muốn quảng cáo mỹ phẩm chăm sóc da giúp bổ sung collagen chống lão hóa, tăng đàn hồi cho da trên các kênh Youtube có được không? Nếu muốn đưa lên quảng cáo mỹ phẩm trên Youtube thì cần có những nội dung nào? Nếu chúng tôi quảng cáo trên Youtube mà làm cho người xem hiểu nhầm mỹ phẩm đó là thuốc thì bị xử phạt ra
Cho tôi hỏi nếu tôi muốn mở cơ sở chế biến cà phê hòa tan thì tôi có bắt buộc phải có Giấy xác nhận kiến thức an toàn thực phẩm hay không? Những người nào tại cơ sở chế biến cà phê hòa tan yêu cầu cần phải có Giấy xác nhận kiến thức an toàn thực phẩm? - Anh Gia Bảo (Đắk Lắk)
Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động chứng nhận hợp quy sản phẩm hàng hóa vật liệu xây dựng cấp lại trong trường hợp nào? Có thể nộp hồ sơ đề nghị cấp lại Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động bằng hình thức gì? Câu hỏi của anh Thiện (Vinh).
Cho tôi hỏi để được kinh doanh dịch vụ kiểm định chất lượng sản phẩm, hàng hóa trong quá trình sử dụng thì tổ chức phải có bao nhiêu kiểm định viên? Mẫu đơn đăng ký cấp Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động kiểm định chất lượng sản phẩm, hàng hóa trong quá trình sử dụng là mẫu nào? Câu hỏi của chị N.T.T.D từ Hà Nội.
Cho tôi hỏi trách nhiệm chi trả chi phí lấy mẫu đối với việc kiểm tra chất lượng hàng hóa là của ai? Các thiệt hại nào do vi phạm chất lượng hàng hóa mà người sản xuất, bán hàng phải có trách nhiệm bồi thường?
Xác định xuất xứ hàng hóa ưu đãi được thực hiện theo nguyên tắc nào? Còn đối với quy tắc xuất xứ không ưu đãi thì hàng hóa có xuất xứ thuần túy được hiểu thế nào? Đối với việc lắp ráp đơn giản các bộ phận của sản phẩm có được xem xét cấp chứng nhận xuất xứ hàng hóa C/O hay không? - Câu hỏi của anh Thanh Tùng (Bắc Ninh).
Tôi có thắc mắc liên quan đến hiện trạng nài ép khách du lịch mua hàng hóa. Cho tôi hỏi nài ép khách du lịch mua hàng hóa thì người bán hàng rong có bị xử phạt vi phạm hành chính hay không? Câu hỏi của chị Ngọc Mai ở Bình Dương.
Tôi có thắc mắc liên quan đến phương tiện đưa đón hoa tiêu. Cho tôi hỏi không bố trí đủ phương tiện đưa đón hoa tiêu theo quy định thì chủ tàu biển bị xử phạt vi phạm hành chính thế nào? Câu hỏi của anh Trung Tín ở Hải Phòng.
Tôi có một câu hỏi như sau: Hoa tiêu chỉ dẫn cho thuyền trưởng điều động tàu thuyền chạy ngược chiều thì bị xử phạt vi phạm hành chính thế nào? Câu hỏi của chị Nguyễn Như Thùy ở Bà Rịa - Vũng Tàu.
Tôi có thắc mắc liên quan đến nhà hỏa táng. Cho tôi hỏi nhà hỏa táng không bảo đảm điều kiện vệ sinh theo quy định của pháp luật thì bị xử phạt vi phạm hành chính thế nào? Câu hỏi của chị Hoàng Ngọc ở Bình Dương.
Cho tôi hỏi nếu hàng hóa nhập khẩu để sản xuất kinh doanh nhưng đã xuất khẩu sản phẩm thuộc đối tượng hoàn thuế thì kê khai như thế nào? - Câu hỏi của anh Long (Hà Giang)
Cho hỏi: Thực hiện Chương trình phát triển thị trường, xây dựng, quảng bá thương hiệu sản phẩm tại địa phương thế nào? Kinh phí cho hoạt động phát triển thị trường, xây dựng, quảng bá thương hiệu sản phẩm, hàng hóa địa phương lấy từ các nguồn nào? - câu hỏi của anh Tuấn (TP. HCM)
(028) 3930 3279
Hỗ trợ trực tuyến
0906 22 99 66
Đặt tên cho tác phẩm dịch sang tiếng Việt được quy định như thế nào? Có thể tự ý thay đổi tên tác phẩm mình dịch không?
22:13 | 08/05/2022
