Tôi muốn mua xe máy cũ ở Thành phố Hồ Chí Minh để tiện đi làm thì tôi có thể làm thủ tục sang tên xe máy tại Thành phố Hồ Chí Minh được không? Nếu được thì tôi cần chuẩn bị hồ sơ và thủ tục như thế nào? Nếu không làm thủ tục sang tên xe máy bị xử phạt như thế nào?