Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng có bắt buộc phải được lập bằng tiếng Việt không?

Nội dung chính

• Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng có bắt buộc phải được lập bằng tiếng Việt không?
• Thủ tục nộp đơn đề nghị hưởng quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng được thực hiện như thế nào?
• Thời điểm được hưởng quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng là khi nào?

Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng có bắt buộc phải được lập bằng tiếng Việt không?

Căn cứ Điều 174 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 quy định như sau:

Đơn đăng ký bảo hộ

1. Đơn đăng ký bảo hộ gồm các tài liệu sau đây:

a) Tờ khai đăng ký theo mẫu quy định;

b) Ảnh chụp, tờ khai kỹ thuật theo mẫu quy định;

c) Giấy uỷ quyền, nếu đơn được nộp thông qua đại diện;

d) Tài liệu chứng minh quyền đăng ký, nếu người đăng ký là người được chuyển giao quyền đăng ký;

đ) Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên, nếu đơn có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên;

e) Chứng từ nộp phí, lệ phí.

2. Đơn đăng ký bảo hộ và các giấy tờ giao dịch giữa người đăng ký và cơ quan quản lý nhà nước về quyền đối với giống cây trồng phải được làm bằng tiếng Việt, trừ các tài liệu sau đây có thể được làm bằng ngôn ngữ khác nhưng phải được dịch ra tiếng Việt khi cơ quan quản lý nhà nước về quyền đối với giống cây trồng yêu cầu:

a) Giấy uỷ quyền;

b) Tài liệu chứng minh quyền đăng ký;

c) Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên;

d) Các tài liệu khác để bổ trợ cho đơn.

3. Tài liệu chứng minh quyền ưu tiên của đơn đăng ký bảo hộ quyền đối với giống cây trồng gồm:

a) Bản sao đơn hoặc các đơn đầu tiên có xác nhận của cơ quan nhận đơn;

b) Giấy chuyển giao, thừa kế, kế thừa quyền ưu tiên, nếu quyền đó được thụ hưởng từ người khác.

4. Mỗi đơn chỉ được đăng ký bảo hộ cho một giống cây trồng.

Chiếu theo quy định này, tài liệu chứng minh quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng không bắt buộc phải được lập bằng tiếng Việt, tuy nhiên người đăng ký bảo hộ quyền đối với giống cây trồng phải dịch ra tiếng Việt khi cơ quan quản lý nhà nước về quyền đối với giống cây trồng yêu cầu.

Nguyên tắc ưu tiên bảo hộ giống cây trồng (hình từ Internet)

Thủ tục nộp đơn đề nghị hưởng quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng được thực hiện như thế nào?

Theo Điều 9 Nghị định 88/2010/NĐ-CP quy định thủ tục nộp đơn đề nghị hưởng quyền ưu tiên như sau:

- Trước tiên, người yêu cầu hưởng quyền ưu tiên đăng ký yêu cầu hưởng quyền ưu tiên trong tờ khai đăng ký bảo hộ theo mẫu quy định.

- Sau đó nộp lệ phí xét hưởng quyền ưu tiên theo quy định.

- Trong vòng chín mươi (90) ngày, kể từ ngày nộp đơn đăng ký bảo hộ, người nộp đơn phải cung cấp các tài liệu sau:

+ Bản sao đơn hoặc các đơn đầu tiên có xác nhận của cơ quan đã nhận đơn đăng ký bảo hộ trước đó;

+ Bằng chứng xác nhận giống cây trồng đăng ký ở hai đơn là một giống: bản mô tả giống, ảnh chụp, các tài liệu liên quan khác (nếu có).

+ Bản sao hợp lệ giấy chuyển giao, thừa kế, kế thừa quyền ưu tiên, nếu quyền đó được thụ hưởng từ người khác.

Nguyên tắc ưu tiên đối với đơn đăng ký bảo hộ (hình từ Internet)

Thời điểm được hưởng quyền ưu tiên bảo hộ giống cây trồng là khi nào?

Căn cứ Điều 167 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 quy định như sau:

Nguyên tắc ưu tiên đối với đơn đăng ký bảo hộ

1. Người đăng ký có quyền yêu cầu được hưởng quyền ưu tiên trong trường hợp đơn đăng ký bảo hộ được nộp trong thời hạn mười hai tháng kể từ ngày nộp đơn đăng ký bảo hộ cùng một giống cây trồng tại nước có ký kết với Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam thoả thuận về bảo hộ giống cây trồng. Ngày nộp đơn đầu tiên không tính vào thời hạn này.

2. Để được hưởng quyền ưu tiên, người đăng ký phải thể hiện yêu cầu được hưởng quyền ưu tiên trong đơn đăng ký bảo hộ. Trong thời hạn chậm nhất là ba tháng, kể từ ngày nộp đơn đăng ký, người đăng ký phải cung cấp bản sao các tài liệu về đơn đầu tiên được cơ quan có thẩm quyền xác nhận và các mẫu hoặc bằng chứng khác xác nhận giống cây trồng ở hai đơn là một và phải nộp lệ phí. Người đăng ký có quyền cung cấp thông tin, tài liệu hoặc vật liệu cần thiết cho cơ quan quản lý nhà nước về quyền đối với giống cây trồng thẩm định theo quy định tại Điều 176 và Điều 178 của Luật này trong thời hạn hai năm sau ngày kết thúc thời hạn hưởng quyền ưu tiên hoặc trong thời hạn thích hợp tuỳ thuộc vào loài của giống cây trồng trong đơn, sau khi đơn đầu tiên bị từ chối hoặc rút bỏ.

3. Đơn đăng ký bảo hộ được hưởng quyền ưu tiên thì ngày ưu tiên là ngày nộp đơn đầu tiên.

4. Trong thời hạn quy định tại khoản 1 Điều này, việc nộp một đơn khác hoặc công bố hoặc sử dụng giống cây trồng là đối tượng của đơn đầu tiên không bị coi là căn cứ để từ chối đơn đăng ký bảo hộ được hưởng quyền ưu tiên.

Như vậy, sau khi đơn đăng kí bảo hộ được hưởng quyền ưu tiên thì ngày ưu tiên sẽ được tính từ ngày đầu tiên nộp đơn yêu cầu bảo hộ giống cây trồng.